-
Silence. The next person who laughs will never laugh again.
肃静.谁要再笑一声，一辈子别想再笑。
《Alice Through the Looking Glass》《爱丽丝梦游仙境2：镜中奇遇记》
-
Well, he laughs at his own jokes, but otherwise he's okay.
他除了会说完笑话自己笑之外，其他方面还算不错啦。
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
-
Chandler laughs at everything. That's one of the great things about him. Oh.
钱德什么事都笑，那是他的优点之一。
《Friends Season 6》《老友记 第六季》
-
Did you tell her what we talked about? Yeah. So those were pity laughs? Pity laughs?
你跟她说我们谈过的事吗？所以那些是同情的笑声吗？同情笑声！
《Friends Season 9》《老友记 第九季》
-
It cries and laughs and closes its eyes and everything. Santa has given you my doll. No. The label says, "For Suzy Sheep." And Santa has forgotten me.
她可以哭可以笑可以睡觉时闭眼，她什么都能做。圣诞老人把我的礼物给你了。不是的，标签上写着，给小羊苏西。圣诞老人一定是把我给忘了。
《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》
-
It cries and laughs and closes its eyes and everything. Santa has given you my doll. No. The label says, "For Susie Sheep." And Santa has forgotten me.
她可以哭可以笑可以睡觉时闭眼，她什么都能做。圣诞老人把我的礼物给你了。不是的，标签上写着，给小羊苏西。圣诞老人一定是把我给忘了。
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
-
I submit to the court, 10:00. The court laughs in your face.
我提请法院批准，改为晚上十点。法院当着你的面哈哈大笑。
《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》
-
And Monica, with that snort when she laughs. I mean, what the hell is that thing?
莫妮卡大笑时的鼻音，我想说那个到底是什么嘛？
《Friends Season 1》《老友记第一季》
-
And you're in the backseat of your mom's car with your pants off while the whole football team laughs at y...
你光着屁股坐在你妈汽车的后座上时，会有整个橄榄球队队员过来嘲笑你的...
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
I'm not funny, either. So if you were thinking: Well, he's not that good looking, but maybe we'll have some laughs. That ain't gonna happen.
我也不风趣。所以如果你是在想，嗯，他倒是不太好看，但是也许他很幽默。那你就错了。
《Friends Season 9》《老友记 第九季》
-
a barrel of laughs
快乐之源
-
a bundle of laughs
非常有趣的事；让人特别高兴的事
-
he who laughs last laughs longest
别高兴得太早, 笑到最后才笑得最好
-
play something for laughs
逗笑
-
When our manager laughs frequently during the weekly meetings, everything is on track and going according to plan.
如果经理开周例会的时候经常笑，那代表所有事项都在按计划进行。
-
She laughs too much.
她笑得太多了。
-
He laughs loudly when I accuse him of fibbing.
我指控他撒谎时，他笑得很大声。
-
Life at high school wasn't a bundle of laughs.
高中生活并不是充满了笑声。
-
When she laughs, she crinkles her perfectly-formed nose.
她一笑，俊俏的鼻子就会皱起来。
-
He laughs because of my jokes.
他因为我的笑话笑了。