The large scale authentic text processing becomes a strategic target of the computational linguistics.

实现对大规模真实文本的处理是计算语言学今后的一个时期的战略目标。

The version in English of the Conditions is considered by FIDIC as the official and authentic text for the purpose of translation.

本条件的英文版本， FIDIC已将其作为正式的和有效的语言文本，以用于翻译之目的。

Some portions of the Gospel of Thomas, a text that church authorities have always considered spurious, are earlier and more authentic than the four New Testament Gospels.

被教会一直认为是伪造的托马斯福音里的一部分，著书年代更早，也比四部福音书更加可信。

In case of divergence, the Engliah text shall be regarded as authentic.

本证书文本如有任何疑点，概以英文文本为准。

This contract is made four copies, each party hold two copies. The annex hereto is an integral part of this contract and being equal authentic with text hereof.

本合同一式四份，双方各执两份。本合同附件，为本合同不可分割的组成部分，与合同 正文具有同等效力。