-
I'd feel like the wicked fairy at the christening of Sleeping Beauty.
我会觉得自己像是睡美人洗礼上的邪恶女妖。
《Downton Abbey Season 6》《唐顿庄园 第六季》
-
What? Once upon a time, there was a princess called Sleeping Beauty.
什么？ 在很久很久以前，有一位公主，我们称它为睡美人。
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
-
Where am I? Morning, sleeping beauty! Ah! Boy, I was wondering when you was gonna wake up.
我在哪里？早啊，睡美人！啊！我去烧个水你就醒过来了
《Cars》《汽车总动员》
-
Hey. Sleeping beauty. Where have you been? I tried to call you. I want to talk to you. I still feel so bad.
嘿，睡美人你跑到哪里去了？我想跟你谈一谈，我还是很难过。
《Friends Season 8》《老友记 第八季》
-
Mummy. Can you get out? No, I'm stuck. You're stuck in the thorny bush like Sleeping Beauty.
妈妈，你可以出来吗，不行，我被困住了。你被困在了荆棘丛里，就想睡美人那样。
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
-
Okay, so, you pick your princess, Sleeping Beauty, Snow White, Cinderella, they give you hair, makeup, the works.
你先选个公主睡美人，白雪公主，灰姑娘，他们会帮你弄头发，化妆，弄全套。
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
Like Sleeping Beauty? And she'll be rescued by a handsome prince who will give her a kiss. My Mummy is having an adventure.
就像是睡美人那样。然后会有英俊的王子来救她，王子会给他一个吻，我的妈妈正在进行一场大冒险。
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
-
The Prince awakened Sleeping Beauty with a kiss.
王子的吻唤醒了睡美人。
-
The sleeping beauty was so charming!
睡美人真是太有魅力了！
-
That is Sleeping Beauty Mountain.
那是睡美人。
-
Sleeping Beauty trips me with a frown.
睡美人皱皱眉，把我绊倒了。
-
The prince wakened the sleeping beauty.
王子唤醒了睡美人。
1. Sleeping Beauty为邓紫棋13岁时创作的一首英文歌曲，是后来被收录于2008年首张专辑《G.E.M.》的粤语歌曲《睡公主》的原型。是邓紫棋中学时参加Spice It Up学界联校歌唱比赛的原创歌曲。