In 2012, Bonatti was awarded the Piolet d'Or for his lifetime achievement.

博纳提在2012年被授予了金冰镐奖。

The Lifetime Achievement Award came just in time.

终身成就奖来的正是时候。

A lifetime achievement award from an industry body.

行业颁发的终身成就奖。

Chase won the Harvard Lampoon Lifetime Achievement Award in 1996.

1996年，蔡斯荣获《哈佛讽刺》终身成就奖。

He also received an Academy Honorary Award for lifetime achievement in 1980.

他还在1980年拿到了奥斯卡终生成就奖。