He hadn't unravelled the knot in her heart.

他没能解开她心中的疙瘩。

Part of the crew neck had unravelled.

(毛衣)圆领部分脱线了。

He unravelled the cellophane from a small cigar.

他剥开了小雪茄上的玻璃纸。

This old sweater needs to be unravelled/unknitted.

这件毛衣该拆了。

So her life could be unravelled and completed.

只有这样，她的生命才能完整而没有缺陷。

Eventually, his scheme was unravelled by police.

最后他的手法被警察揭露。

While for others, it's something that seems to have unravelled their minds and emptied their lives.

对有些人来说，它掏空了他们的思想和生活。

An expert has claimed to have unravelled the mystery behind the world-famous Mona Lisa painting - saying the model was a man and Leonardo da Vinci's lover.

一位专家宣称自己揭开了世界名画《蒙娜丽莎的微笑》之后的秘密——画中人的原型，不但是个男模，还是达芬奇的情人。

Scientists say that because it has so many millions of pores and ridges, if one cubic centimetre of aerogel were unravelled it would fill an area the size of a football field.

科学家说，由于气凝胶拥有极多的微孔和褶皱，因此一立方厘米的气凝胶摊开后能够覆盖一个足球场。