Law-school debt means that they have to work fearsomely hard.

法学院的债务意味着他们必须非常努力地工作。

Suppose you belong to a small-scale organization of some kind—maybe a law-school faculty.

假设您属于一个较小组织的成员——比如法学院中的一个系。

Suddenly, with two months remaining in his law-school education, the 28-year-old found himself tantalizingly close to a degree and no place to apply it.

在他大学法律学习生涯的最后两个月，这个28岁的人突然发现他面临毕业但却找不到一份工作。