She turned her face away from him, burrowing into her heap of covers.

她从他那边背过脸去，钻进她的被窝里。

Get your stupid face away!

把你的笨脸拿开！

He turned his face away.

他转过脸去。

And she turned her face away!

却见她立即背转了脸！

She turned her face away to hide them.

她转过脸，藏起那双眼睛。