-
This looks so real. You know, I think it's gonna be really good for me to get as far away from him as possible.
看起来如此真实，我觉得自己要想过得好就得尽可能远离他。
《Source Code》《源代码》
-
Our reputation is hanging by a thread as it is. Take it away from here, far away. Kill it. Dispose of it. Go!
到时餐厅声望就会像这只老鼠一样，把它弄走，愈远愈好，杀了它，处理掉，快点。
《Ratatouille》《美食总动员》
-
Because I was under the impression that the boxes were far away from each other.
我还以为那两格离得很远。
《Friends Season 6》《老友记 第六季》
-
Now I don't know who's running for president or who that NATO guy is, but I do know that you have to get far away from that hat.
我不清楚谁在竞选总统，也不知道NATO(北约)那家伙是谁，但我知道，你该离那帽子越远越妙。
《Friends Season 10》《老友记 第十季》
-
I realized I was so far away from my home, I couldn't find it. A few days later, I was picking up by Animal Control. I had a great thing going, but I let it go and messed it up.
我发现我在离家很远的地方迷路了。几天之后，我就被动物管理中心的人抓走了。我原来过得那么好 但是，是我自己搞砸了一切。
《The Secret Life of Pets》《爱宠大机密》
-
Put your alarm clock far away from your bed.
把你的闹钟放在远离床的地方。
-
The bold stranger caught up the Prince in his arms, and was soon far away from danger and the multitude.
这个勇敢的陌生人把王子抱在怀里，很快就远离了危险和人群。
-
The two women were sitting as far away from each other as possible.
那两个女人坐得离对方尽可能地远。
-
Is she very far away from here?
她离这里很远吗？
-
It's far away from China.
距离中国很远。