-
Morning. I can't believe they're replacing us with an IMAX.
早安。我真不敢相信我们要被巨幕电影院取代。
《2 Broke Girls Season 5》《破产姐妹 第五季》
-
That wand needs replacing, Mr. Weasley. Yes, Miss Granger?
你该换一把魔杖了，韦斯莱先生。什么事，格兰杰？
《Harry Potter and the Chamber of Secrets》《哈利波特与密室》
-
When are you going to announce? Soon. But I'd like you to say yes first. To what? Replacing me.
你准备什么时候宣布？很快。但是我想先听你说同意。同意什么？接替我。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
You know what we gotta do? We start replacing those kids. Ladies, get busy! We're gonna be laying some eggs tonight.
我有一个办法，生新的蛋，来替代这些孩子，姑娘们，好好干，让我们今晚就开始生蛋。
《Angry Birds》《愤怒的小鸟》
-
Music and arts have always played the key role in my life, in building relationships, replacing what once was ignorance, fear and hatred, with acceptance, friendship and even love.
音乐与艺术在我生活中，对与他人建立关系一直有很重要的作用，将曾经的无知，恐惧和憎恨变为接受，友谊，甚至是爱。
《Leehom Wang Speech at Oxford》《王力宏牛津大学演讲》
-
Replacing the fireplace is not included in our scope of work.
更换壁炉不在我们的职责范围之内。
-
All the old carpets need replacing.
所有的旧地毯都需要更换。
-
Within five years, every plank on the deck will need replacing.
在五年内，甲板上的每一块木板都需要更换。
-
She stressed the experiment was not about replacing human teachers with robots.
她强调这一试验并不是要用机器人取代真人教师。
-
Technological development is to provide humans with a life of high quality instead of replacing human beings.
技术发展是为了给人类提供高质量的生活而不是替代人类。
-
The aim is partly aesthetic, but also an attempt to increase the value of neighboring homes by replacing signs of blight with greenery.
该目的一部分是出于审美需求，而且也是为了通过用绿色植物取代荒芜的迹象，来尝试增加邻近房屋的价值。