-
And you can use any other cooking wine, but I love Shao Hsing, from the Shao Hsing region in China. Just gives this gorgeous, bitter-sweet edge to any dish, and it just takes the rawness of meat or fish, and any odours off meat and fish.
你也可以使用其他料酒,但我爱用绍兴,中国绍兴地区产的绍兴米酒,可以让菜肴变得鲜美,苦中带甜,而且可以令肉或鱼更加入味,还能去除肉的腥味。
《Chinese Food Made Easy》《中餐速成》
-
After taking a cold rawness of the larynx and trachea come on.
感冒了,紧接是喉咙和气管的疼痛。
-
Recorded almost live, there's a certain seductive rawness about the whole thing.
整个作品几乎是实况录制,有一种引人入胜的真实感。
-
We combined materiality and beautiful objects without hiding the existing rawness of the building.
我们把物质性和优雅的事物结合在一起,没有隐藏建筑现有的素净。
-
I made the camera sound effects (zooming, flash recharging, etc.) loud to accentuate the rawness of the animation.
我将相机的音效(缩放、闪光灯,等)调大从而突出动画的不成熟。
-
That rawness, quickening pace of change, urbanity and abraded character, are all a part of The Ludlow's make-up and allure.
那些生硬的、快速变化的都市风格和残缺的特色都是勒德洛酒店的组成和魅力的一部分。
词根 raw
-
raw adj. 生的;未加工的;阴冷的;刺痛的;擦掉皮的;无经验的;(在艺术等方面)不成熟的 n. 擦伤处 vt. 擦伤