To some extent, Business English gives prominence to hypotaxis.

商务英语在一定程度上更加突出了英语形合的特色。

Hypotaxis and parataxis are the two important concepts of syntactic matter.

形合与意合是涉及句法问题的两个重要概念。

The use of hypotaxis and parataxis can be found almost everywhere in literature.

有关形合与意合的实例在文学作品中也几乎随处可见。

Therefore, English shows the characteristics of hypotaxis, Chinese values parataxis.

因此，英语呈现出形合的外在特征，汉语更注重内在的意合性。

Hypotaxis and parataxis are grammatical features both in Russian and Chinese compound sentences.

形合与意合是俄汉语复合句共有的语法现象。