That meant that we completely dominated the market for music players.

但这意味着我们完全占领了音乐播放器的市场。

In October, 2001, Apple launches the iPod, the rock star of all music players.

2001年10月,苹果对外公布iPod,这位是所有音乐播放器的明星。

I also built chat systems and games, study tools and music players. I'm not alone.

我还做过聊天系统、游戏、学习工具和音乐播放器。我不是一个人，

And there are some products out. There are these music players that do some of that.

市场上也出现了一些新的产品。这些音乐播放器实现了其中的一部分功能。

Analysts said the slump reflected a saturation of the market for MP3 music players as well as the migration of people to phones that play music.

分析家指出，这反映了MP3音乐播放器市场已饱和，人们开始使用手机来播放音乐。

These transformed not only product categories like music players and cellphones but also entire industries, like music and mobile communications.

它们不仅颠覆像音乐播放器、手机这类产品，而且改变了像音乐、移动通讯整个行业。

NEW: Works with all music players that support multitasking! ! ! (iPod, Pandora, iHeartRadio, etc.

新：适用于所有的音乐播放器，支持多任务！

The same could happen to the iPod, if phone manufacturers started to build music players into them.

同样的情况也可能发生在iPod身上，如果手机制造商开始在手机中内置音乐播放器。

But other portable music players with HDDs (Hard Disk Drives) or silicon devices have become popular.

但采用硬盘或是半导体设备的播放器变的越来越流行。

Such a move could place the PSP in direct competition with other multiuse music players, most notably the iPhone.

此举将大大增强PSP游戏机在多用途音乐播放器市场上的竞争力 。