In broad daylight the events of the night before seemed like a bad dream.

在大白天里，前一天夜里发生的事情就像噩梦般令人难以置信。

A girl was attacked on a train in broad daylight.

光天化日之下，一个女孩在火车上遭袭。

She had been mugged in the street in broad daylight.

光天化日之下，她在街上遭到抢劫。

The robbery occurred in broad daylight, in a crowded street.

抢劫就发生在光天化日之下的一条熙熙攘攘的街道上。