A woman standing next to him said, "You certainly are to be commended for trying to soothe your son, Albert."

站在他旁边的一位女士对他说道：“您能这样安慰您的儿子阿尔伯特真的让我们感到很不容易。”

Gabon should be commended for creating a network of national parks in 2002 that have provided a sanctuary for this endangered species as well as other rare wildlife.

加蓬值得表扬，他们在2002年建立了一系列的国家公园，为棱皮龟这一濒危物种以及其他珍稀的野生动物提供了一个良好的保护环境。

The Economist is to be commended for finally addressing this issue in a relatively comprehensive, rational and balanced fashion, and to see the solution in its essential simplicity.

经济学人是值得赞扬的，终于以一个相对全面，合理和平衡的方式解决了这个问题，并看到了这个解决方案的本质的简单性。