-
Speak your decree, cousin. It will be done.
下令吧 ，皇兄，我们会去执行。
《Marco Polo Season 1》《马可波罗 第一季》
-
Something's got to be done about him, Leonard.
莱纳德，我们需要干点什么了？
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
Like my dough, this could even be done overnight.
就像我的面团一样，甚至可能花费一晚上来做。
《Baul Hollywoods Bread》《保罗教你做面包》
-
Could that be done? Well, it's not a legend anymore.
究竟能不能做到？其实那已不再是传说。
《Ant-Man》《蚁人》
-
What can be done has been done, Jingim. You worry like your mother.
覆水难收，真金，你跟你母亲担心的一样。
《Marco Polo Season 1》《马可波罗 第一季》
-
Yeah. I'm sorry about all that, but look, if you're done with Blair, be done.
是的，我很抱歉，但是，如果你和布莱尔结束了，就让它结束吧。
《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》
-
Just because it's what's done doesn't mean it's what should be done. Right again.
那也不代表这么做是对的啊。你又说对了。
《Cinderella》《灰姑娘》
-
We've already lost 18 legions. That leaves one, two, three. Can it be done, Medivh? No, it can't be done.
我们已经少了18个军团，那留下一个，两个，三个。还能办到吗，麦迪文？不，明显办不到。
《Warcraft》《魔兽》
-
You didn't ask, you just did what had to be done.
你没有请示我直接做了该做的事。
《Captain America: The Winter Soldier》《美国队长2》
-
Aaron to Dave. All radio communication should be done using call signs.
亚伦呼叫戴夫，所有通讯要用呼号进行。
《The Interview》《采访》
-
If we don't do this now, it's going to be done to us later. That's the fact. That won't be pretty.
如果现在不签，将来他们会强迫我们签，事实就是如此，到时会闹得很不好看。
《Captain America: Civil War》《美国队长3》
-
The next pancake is yours, Daddy Pig, so now you can show us how it should be done.
下一个煎饼是你的，猪爸爸。所以现在你可以给我买展示一下应该怎么翻煎饼了。
《Peppa Pig》《小猪佩奇（精选版）》
-
The next pancake is yours, Daddy Pig. So now you can show us how it should be done.
下一个煎饼就是你做了，这样你就可以教我们怎么做了。
《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》
-
You know, if we were in India, this would be simpler. Five minutes with her dad, 20 goats and a laptop, and we'd be done.
知道吗？如果在印度，这就简单多了，跟她父亲谈五分钟，20头山羊，一台笔记本电脑，一切搞定。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
I want you to let me help. That's so nice, milady, thank you, but there's nothing to be done.
希望你能让我帮忙。您真好，小姐，谢谢，但没什么可帮的。
《Downton Abbey Season 6》《唐顿庄园 第六季》
-
The next pancake is yours, Daddy Pig. So now you can show us how it should be done. Delicious.
下一个煎饼就是你做了，这样你就可以教我们怎么做了。真是太好吃了。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
Yes, I do, 'cause that phone call needs to be done by 4:23 so that I am not a dead man by 4:41.
我想，因为那通电话必须在4点23分前打完，否则到4点41分我就死定了。
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
-
But Grandpa hasn't finished the story yet, Daddy. I'll finish the story. I'll be done in a minute.
可是现在爷爷的故事还没有讲完呢，爸爸。我来把故事讲完。我马上就会下去的。
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
-
Tell the kheshig to jail me. You made your point, take your leave. There is honest work to be done.
请让禁卫军把我抓起来。你已经说完了，可以退下了，还有正事儿要处理。
《Marco Polo Season 1》《马可波罗 第一季》
-
Wait. Wait. Wait. You can't start today. Today's the rehearsal dinner. Oh no, I'll be done by then.
今天有彩排晚宴。我一定会赶过去的。
《Friends Season 7》《老友记 第七季》
-
be done in
累得够受, 精疲力竭
-
be done up
打扮；装饰；梳头；包裹；包扎
-
be done and dusted
彻底完成；准备就绪
-
be done with
完全结束；做完；完成
-
be done for
处境艰难；注定完蛋；肯定不行
-
All these jobs can now be done by one single machine.
所有这些工作现在只用一台机器就可以完成。
-
In the old days this used to be done with a baggage train of camels.
在古时候，这常常由一队拉行李的骆驼来完成。
-
All this is to be done without big increases in the basic level of taxation.
所有这一切将在没有大幅度提高最低所得税标准的情况下进行。
-
Much remains to be done.
还有很多事要去做。
-
What is to be done about this problem?
该如何处理这个问题？
1.