Queen bees exist, but they're far less common than we think.

的确存在蜂后这种角色，但她们比我们想象的要少见得多。

Queen bees aren't a reason for inequality but rather a result of inequality.

蜂后并非不平等的原因，而是不平等的结果。

Last, but certainly not least,special cells are set aside to shelter infant queen bees.

当然，特殊的蜂房是留给有着尊贵地位的蜂王的。

Last, but certainly not least, special cells are set aside to shelter infant queen bees.

当然，特殊的蜂房是留给有着尊贵地位的蜂王的。

This was effictive on re placing degenerate queen bees by this way in the Northern areas.

有些种蜂场把交尾场设在无蜂的山区或岛上来控制蜂王交尾,但毕竟是少数有条件的蜂场才能做到.

Often, these queen bees were rewarded for maintaining the status quo and not promoting other women.

同时，这些“蜂后”通常不会提拔其他女性。

Queen bees internalized the low status of women and in order to feel worthy themselves wanted only to associate with men.

“蜂后”们已经从内心接受了女性地位低下的现状。为了感觉自己更有价值，她们只愿意和男性打交道。