-
And best of all, no worries. Well, kid?
而且最棒的是没有忧虑,来一点吧。
《The Lion King》《狮子王》
-
The museum is open every day, and best of all, it's free.
博物馆每天开放,而且免费入场。
《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》
-
Tigers like to lick themselves clean. But, best of all, when tigers are happy, they purr.
老虎喜欢把他们自己舔干净。但有的时候老虎高兴了,他们会这样。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
Wow. And here are my peas. Oh. But best of all are my lettuces .Oh, No. My lettuces.
哇。还有这些是我种的豆。哇。但其中中的最好的是我的生菜。噢,天呐!我的生菜去哪了!
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
-
But Doctor Hamster, which is the best pet of all? All of them. They're all happy healthy pets. They're all lovely.
但是仓鼠兽医我想直到哪个才是最棒的呢?他们都是,他们都是健康的快乐的宠物,他们都非常可爱。
《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》
-
And he's very sorry about that, and wishes you the best of luck in all your endeavors.
他对此感到很抱歉,并祝你好运。
《Friends Season 10》《老友记 第十季》
-
the best of all possible worlds
两头受益;左右逢源
-
But you'd be the best vet of all.
但你会是最好的兽医。
-
The best of friends must part. /All good things must come to an end.
天下没有不散的宴席。
-
I wish you the best of everything for all the years ahead.
我祝你年年顺心,事事如意。
-
Best of all, this camera will auto - start when you put your eye to the viewfinder, making it especially responsive and ideal when capturing that gold - medal - winning moment.
本款机子最好的特点在于当你使用取景窗时,相机将自动变焦,当捕捉夺金瞬间时,这一功能让它尤其灵敏,几近完美。
-
And the best of all is that computer can tell me almost everything I want to know. It really helps me a lot and has become a trustworthy friend of mine.
更重要的是,通过电脑我极大地扩大了自己的知识面,它真的是我的好帮手,而且也是我值得信赖的好朋友。
-
Be sure to take your drink up the spiral staircase to find extra seating in the form of comfy little arm chairs and, best of all, a foosball table.
一定要端着酒杯顺着螺旋梯上楼小坐,舒服的沙发椅,还有最棒的桌上足球。
-
But best of all is still to go and see it if you have the opportunity. It is on display in the Mauritshuis museum in The Hague (The Netherlands).
但如果有机会,你最好还是亲自去欣赏一下,它陈列在海牙(荷兰)的毛利斯博物馆。
-
Miami offers visitors the best of all worlds -a rare destination where the cutting edge of urban chic co-exists with the beauty and splendour of a tropical paradise.
迈阿密为游客提供了最好的一切——这是一个难得的胜地,都市的前沿时尚与热带乐园的秀美和壮丽在此并存。
-
Best of all, Oreo will also surprise numerous fans all across the country by delivering real-life samples of the flavor they submitted via a small Wonder Vault robot.
最棒的是,奥利奥公司还会用小型的Wonder Vault机器人为粉丝们奉上冠军口味的奥利奥饼干样品,为广大粉丝带来惊喜。
-
The process eventually was refined. A mortar and pestle worked better than the desktop, and a coffee grinder worked best of all for making good bee paste.
随后这个过程被不断进行完善。很明显研钵和杵比桌面好用,而一架咖啡研磨机无疑是制作好的蜜蜂浆糊的最好的工具。
1. 《Best of All》是由加拿大女歌手席琳·迪翁录唱的一首歌曲,被收录在席琳·迪翁的第12张英语录音室专辑《Courage》,为专辑中的第17首歌曲。