-
Let's see. I am an experimental physicist at Cal Tech, most of my research is with high powered lasers, and, oh, I've just gotten a big government grant to see if they can be used to knock out incoming ballistic missiles.
我想想，我是加州理工学院的实验物理学家，大部分研究都跟高功率激光有关。我最近刚拿到一大笔政府资助金看看能不能用于研究击落来袭的弹道导弹。
《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》
-
You'd think I'd be used to women withholding their love.
我可能习惯了女人不对我表达爱意。
《The Big Bang Theory Season 9》《生活大爆炸 第九季》
-
Only 11 percent to the country can be used to grow food.
在中国，仅有百分之十一的土地能用来种植作物。
《China from Above》《鸟瞰中国》
-
We used to put the raw manure back on our land as fertilizer. Okay. So is that going to be used to make electricity, too? It sure is, baby. Go for it.
我们过去把原料浇在地上作为肥料，那这也能用来发电吗？当然，宝贝们，演示一下。
《America Revealed》《透视美国》
-
My lucky golden boots to be used as gardening boots. You've got other ones. It's not the same.
我的那双幸运金靴子竟然变成了园艺用的靴子了。你还有别的靴子啊。可是他们是不一样的。
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
-
A telephone. Peppa, that is the fire phone. It's only to be used when there is a fire. Fire. Fire.
一个电话！佩奇，那个是消防电话，只能有在有火情的时候才能用。啊，着火了！着火了！
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
-
Want the door open or closed? Doesn't matter. Open, actually. You'll be used to me. Look forward to it.
想让我关上门还是开着？随便，还是开开吧，你会习惯我的性格的。我很期待。
《The Intern》《实习生》
-
Hello, Daddy Pig. This phone is only to be used when there is a... Fire. Fire. Oh, dear, Daddy Pig's barbecue is on fire.
你好啊，猪爸爸。这个电话是消防专用的，只能是。着火了！着火了！噢，糟糕，猪爸爸的烧烤炉着火了。
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
-
We are using it to map brain wave patterns and then converting them into electrical impulses that can be used to control anything from wheelchairs to robots.
我们要用它来测量大脑波动然后把波动转换为电脉冲就能用来操控任何东西啦无论是轮椅还是机械人都行。
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
-
But all the things that can be used again are put in these recycle boxes. The red one is for newspapers. The blue one is for tin cars and the green one is for bottles.
而那些能够再使用的东西呢。就要放进回收箱里。红色的箱子放报纸。蓝色的放易拉罐而绿色的放瓶子。
《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》
-
But all the things that can be used again are put in these recycle boxes. The red one is for newspapers. The blue one is for tin cars and the green one is for bottles.
而那些能够再使用的东西呢。就要放进回收箱里。红色的箱子放报纸。蓝色的放易拉罐而绿色的放瓶子。
《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》
-
So, don't expect the clarity to come all at once to know your purpose right away, but what became clear to me was that I was here on earth to use television and not be used by it.
因此，不要指望能即可明晰所有的事，不要指望能即刻认清自身的志向所在，但当时我清楚地知道，我在利用电视，而不是被电视所利用。
《Oprah Winfrey Speech at Harvard》《奥普拉演讲》
-
be used in
用于；在使用；应用于
-
be used for
被用来做
-
be used as
被用作；用作；作为
-
be used to
应用于；用来；用于
-
be used by
用于；使用；被...使用
-
be used to something
习惯于某事/物
-
be used to do
被用来做
-
be used to doing
习惯做
-
be used up
筋疲力尽
-
be used with
可用于
-
It can be used to assess its feasibility.
它可用于评估其可行性。
-
Big data can also be used for bad reasons.
大数据也可以被用于不好的原因。
-
DNA can be used to solve serious crimes.
DNA可用于解决严重的犯罪问题。
-
They should be used more for vegetables and milk.
它们应该更多地用于蔬菜和牛奶。
-
Moveable metal type began to be used in printing.
可移动的金属字体开始用于印刷。
-
Many new technologies will be used in future projects.
许多新技术将被用于未来的项目中。
-
They can not only be used in writing and painting but also for admiration.
它们不仅可以用于写作和绘画，而且可以用于欣赏。
-
The fund will also be used to compensate landowners who set aside habitat.
该基金还将用于补偿保留栖息地的土地所有者。
-
A quarter of this year's American grain harvest will be used to produce bio-fuel for cars.
今年美国粮食收成的四分之一将用于生产汽车用的生物燃料。
-
A parachute can be used to obviate disaster.
降落伞可用于防止灾难。