-
Wait, so, you get to be my best man twice and I never get to be yours at all?
等一下，我让你当两次，你一次也不让我当？
《Friends Season 4》《老友记 第四季》
-
The CWI could be yours. And you and me, we wash our hands of each other.
CWI净水计划也是你的, 你和我的恩怨一笔勾销。
《House of Cards Season 2》《纸牌屋 第二季》
-
But here's alternative. This office, this staff, 22 million a year could be yours.
但是你还有选择, 这个间办公室，这些员工, 年薪2200万美元都是你的。
《House of Cards Season 2》《纸牌屋 第二季》
-
Yes. I presume the tapes are in my office. Your office? Cast your mind back. It used to be yours.
是。我想录像应该在我办公室吧。你的办公室？回想一下。那里原本是你的。
《Sherlock Season 4》《神探夏洛克 第四季》
-
Well, Mer could be yours, too. You think I make the wrong decisions all the time. I don't know why you're selling me to him.
你也填Mer吧。你觉得我做的决定都是错的，怎么还把我推荐给他？
《Greys Anatomy Season 10》《实习医生格蕾 第十季》
-
I will be yours forever!
我永远属于你！
-
This chair could be yours.
这个位置是属于你的。
-
They can be yours for $35.
只要35美元，你就可以拥有它！
-
It was never meant to be yours.
那么它本来就不该是你的。
-
The handkerchief could be yours.
这手帕能是你的。
-
This pen ought to /should be yours.
这支笔应该是你的。
-
Rewards for past good deeds will be yours.
往时的善事会给带来报答。
-
My sweet prince, I am dreaming to be yours.
我的好公子，我做梦都想成为你的人。
-
May every happiness be yours on this wedding.
值此婚礼佳期，祝你幸福无比。
-
May every happiness be yours on this Wedding Day.
值此婚礼佳期,祝你幸福无量.