-
You'll be fine. Just be yourself. I wish I felt more confident.
没事的，就跟平时一样表现自己。我真希望我能多点自信。
《The Big Bang Theory Season 8》《生活大爆炸 第八季》
-
Look, you don't have to do anything differently. Just be yourself. You're gay enough.
你没必要改变自己的行为，做自己就好，你就很基佬了。
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
-
All right, I'm gonna do it. I'm gonna get shot down. Any advice? Just be yourself. But, not too much.
好，我去，我去接受枪毙，有什么建议？展现你的本色，但是不要太过。
《Friends Season 4》《老友记 第四季》
双语例句
-
Be good, be bad, just be yourself.
是好还是坏，只要做你自己就好。
-
Don't be afraid, Just be yourself.
别害怕，只要做你自己。
-
Just be yourself.
只是你自己。
-
Monica: Just be yourself. But, not too much.
表现你的本色。不过…别太过份。
-
Don't try to be someone else. Just be yourself.
不要试图成为别人，做你自己。
百科
1. 《JustBeYourself》是S.H.E在2007年5月11日发行的专辑中收录的11首歌曲之一，由内地著名音乐人谢占隽作词、编曲；并携手圈内好友林俊杰共同作曲的一首清新欢快的歌曲。曾于2007年作为知名女性品牌“达芙妮”宣传推广音乐。