释义
〈非正式〉竭尽全力（尤指为实现公平或给予帮助）
-
we have bent over backwards to ensure a fair trial for the defendants .我们已竭尽全力确保对被告公平审判。
双语例句
-
Sue will bend over backwards to help her friends.
苏会尽全力帮助朋友。
-
Sellers may bend over backwards to meet your demands.
卖方会尽力满足你的需求。
-
They would always bend over backwards to help us in any possible way.
他们总会以任何可能的方式来尽力帮助我们。
-
This could be an important deal for us, so bend over backwards to impress them.
这对我们可是很重要的交易，要使出浑身解数令他们印象深刻。
-
"If we find an actor we really want, we will bend over backwards," Mr. Greenblatt says.
“要是找到我们真正想要的演员，我们就会竭尽所能。”格林布拉特先生说。
近义词
tooth and nailneck or nothing
-
So what would you have us do? Bend over backwards for every single person in the world?
所以你想让我们怎么做呢？照顾全世界每个人的感受吗？
《Wonder》《奇迹男孩》
-
I used to watch romantic comedies where the perfect, charming, Hugh-Grant-guy would bend over backwards for the woman that he loves.
我以前常常看浪漫喜剧片，片子里像休·格兰特一样完美迷人的男人愿意为自己深爱的女人付出一切。
《This Is Us Season 1》《我们这一天 第一季》