Turning Cuban boat people away would be an inhumane action.

不准这些古巴船民入境将是一种不人道的行为。

Today they begin the forced repatriation of Vietnamese boat people.

今天他们开始强制遣返越南船民。

The president issued an executive order yesterday that calls for boat people to be returned immediately to Haiti.

总统昨天发布了一项要求船民立即返回海地的行政命令。

A tragic sinking revives a debate about boat people.

一起沉船悲剧引起的关于非法船民的争论。

We were like the boat people on top of a cargo ship.

当时，我们就象船夫一样呆在一艘货船的顶部。