-
Which suggests either a remarkable passivity among the, I assume, 24 to 36 residents of this building, based on the number of mailboxes and given typical urban population density or a shared delusion of functionality.
这就说明要么这楼的24到36户人家，我假设的，基于邮箱的个数和典型的城市人口密度得出的都特别懒散，要么都同时产生功能性错觉。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
双语例句
-
In New York City, mailboxes are blue.
纽约市的邮筒是蓝色的。
-
Nearly identical credit card offers from competing banks fill up mailboxes.
几乎同一的信用卡从竞争银行提供装满邮筒.
-
Nearly identical credit card offers from competing banks fill up mailboxes .
几乎同一的信用卡从竞争银行提供装满邮筒。
-
The method is so primitive that it can only writes on scattered files with stark communication between mailboxes.
它传播的方式如此原始：它只能在邮筒之间僵硬的交谈中，写着散乱的卷宗。
-
The method is so primitive that it can only writes on scattered files with stark communication between mailboxes .
它传播的方式如此原始：它只能在邮筒之间僵硬的交谈中，写着散乱的卷宗。
-
In some streets, mailboxes line the curb.
一些街区, 路边是一溜的邮箱.
-
In some streets, mailboxes line the curb .
一些街区，路边是一溜的邮箱。
-
I approached the wall of gold, windowed mailboxes.
信箱都钉在一面墙里，金色的，一扇扇小窗式似的。
-
Stands for government rural mailboxes show similar patters.
所有政府管辖的乡村信箱架都是一个模式.
-
Delete mailboxes that are no longer in use to free disk space on your server.
删除不再使用的邮箱以便释放服务器上的磁盘空间.