The company wants to break away from its downmarket image.

这个公司想摆脱它面向低消费阶层的形象。

The people of the province wished to break away and form a new state.

该省人民希望分离成立一个新国家。

To free electrons, something has to make them whirl fast enough to break away from their nuclei.

为了释放电子，必须使电子高速旋转而足以摆脱它们的原子核。

Will the north really let the south break away?

北部苏丹真的会让南方独立吗？

Will we be able to break away from this vicious circle?

我们能够脱离这个这个恶性循环吗？