Can "Millennium Bug" Evolve into "Ten-thousand-year Bug"?

“千年虫”会“演化”成“万年虫”吗？

Millennium bug could cause serious economic and social harm.

千年虫故障会造成严重的经济及社会危害。

Year2000 Problem (Millennium bug) didn't cause the breakdown of global computers.

2000年问题(千年虫)并没有造成全球的电脑瘫痪。

The problem, you see, is that we are now at the turn of the century. We're worried about the millennium bug.

您知道，问题是我们正处在世纪之交，千年虫让我们担忧。

The essay discusses something about "millennium bug" of computer and some scientific possibilities of producing "ten-thousand-year bug" based on the technology of modern computers.

阐述了计算机“千年虫”及基于现代计算机技术而言未来可能产生的“万年虫”的科学道理。