L the Horsehead nebula in Orion is the best-known dark nebula.

l猎户星座中的马头星云是最著名的暗星云。

A classic dark nebula, the Snake is a tendril of interstellar gas and dust about 650 light years away.

在经典黑暗星云中，蛇是星际气体和尘埃组成的卷须，长约650光年。

Also called 30 Doradus, the red and pink gas indicates a massive emission nebula, although supernova remnants and dark nebula also exist there.

也被称为剑鱼座30，红色和粉色气体标示一个大质量发射星云，尽管这儿也存在着超新星遗迹和暗星云。

Starting on the left, look for the Lagoon and Trifid nebulae, the Cat's Paw, the Pipe dark nebula, and the colorful clouds of Rho Ophiuchi and Antares (right).

从影像左方开始往右，分别可以找到潟湖星云、三裂星云、猫掌星云、烟斗星云以及色彩缤纷的心宿增四星和心宿二。

A deep exposure shows everything from dark nebula to star clusters, all imbedded in an extended patch of gaseous wisps in the greater Orion Molecular Cloud Complex.

从深空的影像中显示，在猎户座分子云复合体之中，延展的云气丝藏了无数的黑暗星云到星团的补丁。