Life is not all cakes and ale.

人生并不就是吃喝玩乐。

She fully enjoyed cakes and ale.

她充分地享用了蛋糕和美酒。

The old man fully enjoyed cakes and ale.

这位老人充分享用了蛋糕和啤酒。

Life isn't all cakes and ale you know.

要知道生活并非是吃喝玩乐。

Their thoughts were only of cakes and ale.

他们想的只是生活享受，吃喝玩乐。