-
New arrivals came by the boatload in search of a new life.
大量新移民乘坐船只来到这里，寻找他们的新生活。
《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》
-
Speaking of which, he came by yesterday to show me his book.
说到这事，他昨天给我看他的书了。
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
-
Stop it! Now this is $1.00, Farkle. Somebody came by it by doing hard work.
别搞了！这是一块钱，法尔科，辛辛苦苦赚来的血汗钱。
《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》
-
I came by and your husband answered so I figured I should just go.
我去你家，丈夫打开门，我想我最好还是走了。
《The Secret Life of Walter Mitty》《白日梦想家》
-
I mean, he came by to water the imaginary plants, but then he left.
他当时来浇过不存在的植物，但后来他就走了。
《The Big Bang Theory Season 12》《生活大爆炸 第十二季》
-
Hey. Hey. Look, I understand if you came by to hit me, I deserve it.
如果你是来打我的，我了解，这是我活该。
《Friends Season 8》《老友记 第八季》
-
Where are you going with this, Dan? She came by my dad's gallery today.
你这是怎么了，丹？她今天来过我爸的展厅。
《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》
-
Hi. We're Raj's friends. I'm Penny. This is Bernadette. We just came by to introduce ourselves. So you came to check me out? She's smart. I like her.
你好。我们是拉杰的朋友。我是佩妮。这位是博纳黛特。我们想来和你打个招呼。所以你们是来打探我的吗？她好聪明。我喜欢。
《The Big Bang Theory Season 12》《生活大爆炸 第十二季》
-
And a boat came by and said: Do you need any help? He said: No, thank you. God will save me.
这时一只船过来问他"需要帮忙吗?" 他回答说"不了，谢谢，上帝会救我的"。
《The Pursuit of Happyness》《当幸福来敲门》
-
Then another boat came by. Said: Do you need any help? And he said: No, thank you. God will save me.
后来又有一只船过来问"需要帮忙吗?" 他说"不用，谢谢了，上帝会救我的"。
《The Pursuit of Happyness》《当幸福来敲门》
-
Morning. Morning. I just came by to pick up my mail. Where's the mail? Oh it's over there on the table.
早安。我只是过来拿我的信，信在哪儿？在那边那张桌上。
《Friends Season 2》《老友记 第二季》
-
Like he came by to pick me up, and I opened the door, and it was just like, click. Did he tell you? Oh, I....
他来接我，我打开门，感觉一拍即合。哦，我...
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
Oh, is Serena in? Oh, you just missed her, but I'll tell her you came by. I'm sure she'll be happy to hear it.
瑟琳娜在吗？她刚出去了，但我会转告她你来过，她一定会很高兴的。
《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》
-
Anyway, when he went on the Internets to get some, a man from the government came by and sat him down real gentle, and told him it's against the law to have yellow-cake uranium in a shed.
当他试图上网采购时，一个政府官员来访，很温柔地让他坐下，告诉他私人持有铀精矿是违法的。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
She came by the house.
她到那栋房子串门。
-
Oh, you came by CAL?
哦，你是搭华航来的？
-
He came by way of Shanghai.
他由上海转道而来。
-
They came by work -- hard work.
他们来自工作——努力的工作。
-
I came by all that money honestly.
那些钱都是我通过正当的方式得到的。
-
The trolley came by , dinging noisily.
那辆无轨电车丁丁当当地开了过去.
-
I just came by to say good-bye to Sally.
我只是顺路过来和Sally说再见的。
-
SCULLY: I came by to feed Mulder's fish.
史高丽：我来这里喂鱼。
-
How is it that Jack came by that compass?
杰克从哪弄来的那个罗盘？
-
There were no buses, so I came by bicycle.
没有公共汽车，所以我就骑自行车来了。