Global Carbon Tax or 'Cap and Trade' urged.

敦促实行全球碳税或“总量控制和排放权交易”。

It will also set up a national cap and trade system.

该议案还将建立一个全国性限额和交易机制。

The figures are drawn from pledges in existing planned US domestic cap and trade legislation.

这些数字均出自美国国内的限额与交易法案所做出的承 诺。

Ten such senators wrote to Mr Reid in 2008 expressing grave misgivings about cap and trade.

有十位这样的参议员在2008年写信给雷德，表达了他们对于限额交易的深重疑虑。

A carbon tax or cap and trade system will take years to design, negotiate and implement, it adds.

碳税或总量控制和排放权交易制度的设计、谈判和实施工作要耗费数年时间，报告补充说。