-
I don't believe that the man who raised me is capable of destroying a ship full of innocent people.
我不相信，把我抚养成人的父亲会让整船无辜的人送命。
《Star Trek Into Darkness》《星际迷航：暗黑无界》
-
Kill me. It wouldn't help. The human body is capable of being flatulent for hours after death.
杀了我吧。没用的，人体能在死亡数小时内一直制造气体。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
The Singularity. When the system is capable of recursive self-improvement, when it is better at recalibrating, expanding and spawning than we are, the brief blip of humanity's reign will reach its inevitable conclusion.
就是奇点，当系统能够实现递归的自我强化，当它能更好地进行自我校准扩张与繁殖速度都超过我们时，人类短暂的统治将不可避免地走到尽头。
《The Good Wife Season 7》《傲骨贤妻第七季》
双语例句
-
The aircraft is capable of flying 5,000 miles non-stop.
这架飞机能不间断地连续飞行５，０００ 英里。
-
The bridge is capable of carrying even the heaviest loads.
这座桥甚至可承载最重的负荷。
-
The visual channel is capable of being a powerful distractor.
电视频道是非常能够分散注意力的。
-
The court is capable of an Olympian detachment and impartiality.
法庭能保持神一般的超脱和公正。
-
The new design is capable of improvement.
这项新设计尚可加以改造。
-
She is versatile. / She is capable of doing everything.
她是个通才。
-
He is capable of doing all the jobs in the factory.
厂里的活儿他样样拿得起。
-
The truck has a loading/carrying/load capacity of four tons. / The truck is capable of carrying a load of four tons.
这辆卡车承载重量为4吨。
-
He is an editor with rich experience and is capable of turning crude writings into excellent ones by skilful polishing.
他是一位经验丰富的编辑，具有点石成金的本领。
-
She is capable of hard work.
她能胜任艰苦的工作.