-
Erik's always had a way with guns. You sure you want to carry on with this?
埃里克玩枪很有一手，你确定你想这样做吗？
《X-Men: Days of Future Past》《X战警：逆转未来》
-
Oh, never mind. Nothing to worry about, Detective. You just carry on with your normal work routine.
不用了，没什么好担心的，警探，你就继续像平常一样工作就行了。
《Person of Interest Season 4》《疑犯追踪 第四季》
-
Yes, you can carry on with your game now. Yippee. Where are my dolls? Where is Mr. Dinosaur? Here they are.
是的，你们可以继续玩游戏了。我的玩偶呢？你的恐龙先生呢？在这呢。
《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》
-
Yes, you can carry on with your game now. Yippee. Where are my dolls? Where is Mr. Dinosaur? Here they are. Dine-saw.
是的，你们可以继续玩游戏了。我的玩偶呢？你的恐龙先生呢？在这呢。恐龙。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
OK, should we let Ching finish off in the kitchen and maybe we'll go and sit down and have a glass of wine. Yes. Let you carry on with all the hard work!
我们让瀞在厨房把菜做完，我们过去坐下来喝一杯吧。是的，让你继续努力工作。
《Chinese Food Made Easy》《中餐速成》
-
Her bravery has given him the will to carry on with his life and his work.
她的勇气激发了他继续生活和工作下去的意愿。
-
Carry on with your work while I'm away.
我不在时你要接着干。
-
I know you carry on with some girl named Zhu. You're just trying to get round her.
我知道你和姓朱的女工吊膀子，你想哄骗她。
-
Our teachers make us carry on with study.
我们的老师使我们继续学习。
-
Anyhow, we should carry on with our research.
无论如何，我们必须坚持我们的研究。