-
Today, an auto industry that was flat-lining six years ago is building and selling new cars at the fastest pace in eight years.
今天，六年前一蹶不振的汽车产业正在以八年以来最快的速度建造和销售着新汽车。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
You know what the best part of the Fall of the Soviet Union was? The cars.
你知道苏联解体最大快人心的部分是什么吗？是汽车。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
L.A. has more cars than any other county in America, 12 million of them.
洛杉矶比全美任何城市的汽车都多，总共有1200万辆。
《America Revealed》《透视美国》
-
The streets run yellow with taxis, competing with thousands of trucks and cars.
街上到处是黄色的的士在和上千辆卡车和小汽车抢路。
《America Revealed》《透视美国》
-
Not to brag, but I could do a production of "12 Angry Men" starring cars. No, you don't, Taffy!
不是我显摆，但我收集的车都够拍《十二怒汉》汽车版了。不是吧你，太妃喵！
《Modern Family Season 8》《摩登家庭 第八季》
-
Well, that's handy. Here is the question. Why? Because we can. They found the remote-control cars.
那倒是很方便，我提个问题，为什么要做这个？因为我们可以做到。他们发现了远程遥控汽车。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
But you see, the Chinese, they love their cars. I want to be fair, you do not see that many cyclists any more.
你可以看到，中国人非常喜欢他们的汽车，坦白的说，你再也看不到大量的自行车了。
《Chinese New Year》《中国春节》
-
Of course, yeah. Oh, that's so great. Okay, I'm really gonna do this. I don't know how to thank you. Oh, I like cars.
当然可以。太好了。好，那我就开始独立，真不知道该怎么谢谢你们。我喜欢汽车。
《Friends Season 6》《老友记 第六季》
-
To understand that cost, we used GPS to track the cars of everyone living on this tiny cul-de-sac for a week.
为了解成本，我们用GPS对生活在这个胡同里的人们的汽车进行了为时一周的跟踪调查。
《America Revealed》《透视美国》
-
A lot of people used to think of engineers as people who would build things that you can hold, right, like cars or like radios.
人们过去认为工程师就是那些可以建造出实实在在的东西的人，比如汽车和收音机。
《America Revealed》《透视美国》
-
I've seen pancakes, and a stairs, and birds, and windows, and hundreds of cars, and clouds, and police, and doctors, and Grandma and Grandpa.
我看到了薄煎饼，楼梯，鸟儿，窗户，成百上千的汽车，云朵，警察，医生，还有外公外婆。
《Room》《房间》
-
Let's take it to Granddad Dog's Garage. He can fix it. That's a good idea, Mummy Pig. Granddad Dog runs the garage, he is very good at mending cars.
我们开去狗爷爷的修车厂吧。他能修好的。真是个好主意，猪妈妈。狗爷爷也开了家修车厂。他很擅长修理汽车。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
What's wrong with rusty old cars?
老到生锈的车怎么了？
《Cars》《汽车总动员》
-
All right. We have seven people, and two cars.
好的，我们有7个人，2辆车。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
Daddy and Grandpa are enjoying playing racing cars.
猪爷爷和猪爸爸玩得很开心。
《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》
-
Look, I race rally cars. One driver. One navigator. Her.
我是拉力赛车手，我是车手，她是我的领航员。
《Transformers: Age of Extinction》《变形金刚4：绝迹重生》
-
No more medicated bumper ointment. No more rusty old cars.
再也不会见到保险杠清洁剂和老到生锈的车了
《Cars》《汽车总动员》
-
You ready? There we go. Hey buddy, cars don't fly. Hey, cars don't fly. This one did?
准备好了吗？我们要出发啦，喂，儿子，车是不会飞的噢，车不会飞，这辆会的，对吧？
《Fast & Furious 7》《速度与激情7》
-
So imagine that you want people to start using hybrid cars.
想象你向别人推销混合动力车。
《Predictably Irrational》《怪诞行为学》
-
You to watch him drive cars, you to have dinner with a friend.
你要看他开车，你要跟朋友吃饭。
《Downton Abbey Season 6》《唐顿庄园 第六季》
-
gas-guzzling cars
耗油汽车
-
burned-out cars
烧毁的汽车
-
oncoming cars
迎面而来的汽车；正在驶来的车子
-
junked cars
废弃的汽车；报废的车辆
-
secondhand cars
二手汽车；二手车
-
u.s.-registered cars
美国注册的汽车
-
Electric cars will really catch on when there are more places to charge the car batteries.
当充电站逐渐多起来时，电动汽车就真的可以流行起来了。
-
The cars were going so fast that they just looked like a blur.
车都开得飞快，在眼前一晃而过。
-
Cars will not be allowed to drive in the new dedicated bike lanes.
汽车不能进入新的自行车专用车道。
-
Autonomous cars are not perfectly safe, but statistically speaking, they’re far safer than human drivers.
自动驾驶汽车并不是绝对安全，但从统计上说，它们比人类司机安全得多。
-
Solar and electric cars could replace a huge percentage of imported oil.
太阳能及电动车能代替很大一部分的石油进口。
-
The new Tesla cars are very aesthetically pleasing.
新特斯拉汽车非常美观。
-
Cannibalizing two broken-down cars can provide spare parts to make one working car.
拆解两辆坏车就能有足够的零件组装一辆能用的车。
-
There are many cars on the road.
路上有很多车。
-
These cars are all this year's models, while those cars are last year's.
这些车是今年新款，那些车是去年的。
-
Two thirds fewer cars were on display at last year's car show.
去年车展展出的汽车减少了三分之二。
-
I remember when cars were made of steel, not made of plastic!
以前啊，汽车都是用钢铁做的，不是塑料！
-
Cars and trucks swooshed past.
汽车和卡车嗖嗖地疾驶而过。
-
These cars are built by robots.
这些汽车是由机器人制造的。
-
A few cars passed close by me.
几辆车从我近旁驶过。
-
The racing cars zapped past us.
赛车从我们身边飞驰而过。
-
He had a mania for fast cars.
他是个飞车狂。
1. 《赛车总动员》（Cars）是由约翰·拉塞特、乔·兰福特联合执导，乔根·克卢宾、丹·福格尔曼等担任编剧，欧文·威尔逊、保罗·纽曼、邦妮·亨特等人配音的动画电影，于2006年6月9日在美国上映、8月22日在中国大陆上映。 该片讲述了一部时髦拉风的赛车梦想在Route 66道路上展开的赛车大赛中脱颖而出，成为车坛新偶像。但不料他在参赛途中却意外迷路，闯入一个陌生的城镇，展开一段超乎想象的意外旅程的故事。