Avoid the huge cattle call-type job fairs where zillions of employers have booths, yet no one is taking resumes.

不要去参加那种虽然有着庞大的雇主摊位数量，但是没人收简历的大型召集招聘会。

Avoid the huge cattle call-type job fairs where zillions of employers have booths, yet no one is taking resumes.

不要去参加那种虽然有着庞大的雇主摊位数量，但是没人收简历的大型招聘会。

Avoid the huge cattle call-type job fairs where zillions of employers have booths, yet no one is taking resumes. "there."

不要去参加那种虽然有着庞大的雇主摊位数量，但是没人收简历的大型招聘会。

Yesterday I had a phone call from the man we sent our cattle away with. He is 250 miles away and he said they were all dying.

昨天我接到一个电话，我们派去放牛的人打来的，他在250英里远的地方，他说牛都快死了。

Doesn't that coincide - mostly - with what we like to call cattle country?

这不是正好与被我们称作“牛之乡”的地区不谋而合吗？