-
Yeah! Check it out! Oh, crap!
看啊。见鬼。
《Avatar》《阿凡达》
-
All right. Let's go check it out.
好了，让我们一探究竟吧。
《San Andreas》《末日崩塌》
-
Check it out, it's Merlin the Girlin.
快看哪，梅林传奇里的小怪物。
《17 Again》《重返十七岁》
-
Check it out. You can see it from the window.
从窗户能看得到。
《Friends Season 5》《老友记 第五季》
-
Hey Ross. Check it out. I learned a new trick.
罗斯，你看，我学到新把戏了。
《Friends Season 8》《老友记 第八季》
-
Hey. You guys. Check it out, check it out. Guess which job I got.
伙计们，猜我得到了什么工作？
《Friends Season 4》《老友记 第四季》
-
Hey you guys, check it out. Check it out. It's like it's coming right at me.
你们看，我的手好像正朝着我来。
《Friends Season 5》《老友记 第五季》
-
Why don't you get out of the way, so he can check it out? Okay.
你为什么不把路让开，让他自己瞧瞧呢？没问题。
《Wonder》《奇迹男孩》
-
If you want to check it out later, it's parked right out front, space 294.
你们想看一下的话就停在外面哦，294号位。
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
Check it out, all about planets this month. That's an atom.
看啊，这期讲的都是关于星球的内容。这是颗原子。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
There's only one way to know. Come on, let's go check it out.
只有一个办法能知道，走吧，我们去看看。
《The Lion King》《狮子王》
-
Hey, check it out. The school of pharmacology is looking for volunteers.
嘿，看看这个药，学院要招志愿者。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
Check it out. Giants-Cowboys. You're watching a football game at a funeral?
瞧，巨人队对牛仔队。你在葬礼时看足球赛？
《Friends Season 1》《老友记第一季》
-
You bought Shawn Cassidy. No. I wish. Okay, you ready? Yeah. Okay. Check it out.
你买的是肖恩·卡西迪？ （演员、导演、编剧）不是，我也希望是，你们准备好了没？好了。请看！
《Friends Season 5》《老友记 第五季》
-
Oh and check it out, I made Marcel's favorite dish, banana cake with meal worms.
我做了马修最喜欢吃的菜，香蕉蛋糕，加了虫虫。
《Friends Season 2》《老友记 第二季》
-
This is gluten free, right? No. What? I'd like a refund. Okay. Let me check it out.
这是无谷蛋白的,是吧？不是。什么？我要退掉。好的，我去看一下。
《La La Land》《爱乐之城》
-
Now, I am like totally dense about poetry, but I think it's pretty good all right. Check it out.
我看不懂诗，不过我觉得这是一首好诗你们看看。
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
So, I'm here, ready to play. Okay. I brought a bunch of stuff for the house, so check it out.
我要来玩了，我带了一堆东西来，看喔。
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
Ross, check it out. Hockey tickets. Rangers-Penguins tonight at the Garden, and we're taking you.
罗斯，瞧，今晚的曲棍球门票，骑兵队与企鹅队，我们要带你去看。
《Friends Season 1》《老友记第一季》
-
No, it's just that he got this new like home theater dealy, and he wants you know, us to check it out.
他买了新的家庭影院组合，想找我们去看。
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
If an ant finds an outstanding hole—such as the inside of an acorn or a rock crevice—it recruits another scout to check it out.
如果一只蚂蚁找到了一个出色的洞穴——比如橡子或岩石裂缝的内部——它就会叫来另一只侦察蚁对洞穴进行检查。
-
Maybe we ought to go down to the library and check it out.
也许我们该去图书馆调查一下。
-
Let's check it out.
我们检查一下。
-
You really should check it out.
你们真的应该看一下。
-
Can my mechanic check it out?
可以让我的机械师检查一下吗？
1. 《Check it out》是美国著名饶舌创作歌手Nicki Minaj和Will.I.Am合作的一首歌曲。作为Nicki的Pink Friday第二支单曲打出。MV充满浓浓的韩国风韵！