-
Children's birthday parties. Pulling out the big guns.
孩子们的生日聚会,她早有预谋。
《Sex and the City 2》《欲望都市2》
-
It is home time, and the children's parents are here to pick them up.
该回家了,孩子们的父母都来这里接他们。
《Peppa Pig》《小猪佩奇(精选版)》
-
I go to children's birthday parties for you. You are going to Abu Dhabi for me.
我为了你参加了孩子们的生日聚会,你得为了我去阿布扎比。
《Sex and the City 2》《欲望都市2》
-
You know what our children's names are gonna be?
你知道我们的孩子会叫什么名字,对吧?
《Friends Season 2》《老友记 第二季》
-
What was the book? The Big Book of Children's Names.
哪一本书?“儿童命名大全”。
《Friends Season 2》《老友记 第二季》
-
One vintage Mr. Mxyzptlk action figure. That's Leonard's. Children's toy.
一个捣蛋先生古董模型玩具,莱纳德的。儿童玩具。
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
Parents are not allowed to choose their children's teachers.
家长无权给孩子选择老师。
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
-
Sell cupcakes at the diabetes wing at the children's hospital?
难不成要去儿童医院。
《2 Broke Girls Season 3》《破产姐妹 第三季》
-
You know you're running a firm here, not a children's game.
要知道你们在经营一家律所,不是过家家。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
One Star Trek: The Next Generation phaser. That's Leonard's. Children's toy.
一把《星际迷航:下一代》里的相位枪,莱纳德的。儿童玩具。
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
I do not think about what our children's names are gonna be.
我不会去想我们的孩子会叫什么名字。
《Friends Season 2》《老友记 第二季》
-
So I was forced to do these, children's parties to make a living.
所以为了维持生计,我只好出席一些儿童聚会。
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
I like red's music. I like green's music. We don't like children's music. No, no, no.
我最喜欢的是红调音乐。我最喜欢的是绿调音乐。我们都不喜欢儿童音乐。不不不。
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
-
We're the children's team. Yeah. We're the grown-ups' team. All right.
我们就是儿童队。没错!我们就是大人队。说的没错!
《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》
-
Yeah? Where is it? Oh, he's playing organ for a children's roller-skating party.
在哪儿演出啊?哦,是一个少儿滚轴溜冰的聚会。他去那儿弹琴。
《Friends Season 10》《老友记 第十季》
-
It is home time, and the children's parents are here to pick them up.
放学的时间到了,家长们都来接孩子回家了。
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
-
Children's ward. Pedro will be asleep. Sick people do a lot of sleeping.
儿童病房到了。佩德罗可能还在睡觉,因为生病的人需要足够的睡眠。
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
-
What's going on? Just finished entertaining at a children's party. Mr. Berenstain was a big hit.
怎么回事?刚刚去儿童派对表演来着,贝贝熊先生大受欢迎。
《Person of Interest Season 4》《疑犯追踪 第四季》
-
It is home time and the children's parents are here to pick them up. Can George come next time?
放学了。家长们来接小朋友回家了。乔治下次还能来吗?
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
I don't want you get lost. Yes, Madame Gazelle. Excuse me, Mr. Bull. Which way is the children's ward?
我可不想你们有谁走丢了。好的,羚羊夫人!打扰一下,公牛先生,请问去儿童病房应该怎么走呢?
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
-
children's development
儿童的发展;儿童的成长
-
children's clothes
儿童服装;孩子们的衣服
-
children's teeth
儿童的牙齿;小孩子的牙齿
-
children's room
儿童房;儿童游戏室;儿童的房间
-
children's privacy
儿童隐私;儿童的隐私;孩童的隐私
-
children's unit
孩子们的单元
-
Do you have children's sizes for these shoes?
这双鞋你们有儿童码吗?
-
He is a children's doctor.
他是一名儿童医生。
-
We love displaying our children's artwork at home.
我们喜欢在家里把孩子们的艺术作品摆出来。
-
The magician showed up for the children's party.
魔术师为了儿童派对来了。
-
Children's cognitive development is crucial for school teachers to understand.
学校教师能理解儿童的认知发展是至关重要的。
-
Parents often experience some vicarious enjoyment from the children's success.
父母常常从孩子的成功中间接感受到喜悦。
-
The story revolves around death and is surprisingly sinister for a children's novel.
这个故事围绕着死亡展开,作为一部儿童小说来说,出奇地阴暗。
-
The family was quite poor. As such, paying for their children's education was off the table.
家里很穷。因此,不可能支付孩子的教育费用。
-
Oh I'm sure Trevor would love to spend Children's Day with other kids.
哦,我确定Trevor想和其他孩子一起过儿童节。
-
I know, right? We need a parents' day! In any case, you don't have a Children's Day in America?
就是呀。我们需要一个父母节才对!难道美国没有儿童节吗?
-
You carry children's medicine too, right?
你这儿也卖儿童用药,对吧?
-
I didn't even know there was a dedicated Children's Day in China. I mean, isn't every day children's day?
我以前还不知道中国有一天是专门给孩子的儿童节。我感觉每天都是属于孩子的节日。
-
My pleasure, Matt. I'm glad we could do something for the kids on Children's Day!
不客气,Matt。很高兴我们能和孩子们一起过儿童节。
-
When I was a kid, we would celebrate Children's Day in much less materialistic ways.
我特别怀念我小时候,那时候我们过儿童节根本没那么物质化。
-
Honey, this bookstore has so many children's books.
亲爱的,这家书店有好多儿童读物。
-
JK Rowling releases a children's book
J.K.罗琳发布新童书
-
Definitely, but breaks are still important, so it’s good that we have Children's Day.
肯定的,不过放松休息还是很重要的,还好有儿童节。
-
It's Children's Day tomorrow! I bet your kids are ecstatic!
明天是儿童节!你孩子一定超级兴奋吧!
-
The house rang with children's laughter.
屋子里回响着孩子们的笑声。
-
He was really too old for children's toys.
他确实过了玩孩子的玩具的年纪了。
-
Does television affect children's behaviour?
电视对孩子的行为有影响吗?
-
I love children's innocence and lack of guile.
我爱儿童的天真无邪不狡狯。
-
He has been pigeonholed as a children's writer.
他硬被归入儿童文学作家之列。