Ancient and modern personage of Chinese story.

中国古代和现代人物故事。

Xian, say to the world about the Chinese story.

西安，向世界讲述中华故事。

The Chinese story of "White Snake" is alive and well today.

中国“白蛇传”的故事如今仍在持续流传着。

When I was in the kindergarten, I read an ancient Chinese story.

在我上幼儿园的时候，我读到了一个流传很久的中国故事。

Painted Skin is based on the classic Chinese story collection of Strange Tales of Liaozhai.

新版《画皮》是根据中国古典名著《聊斋志异》改编而拍成的魔幻爱情连续剧。

Painted Skin: Hit film about a flesh-eating vampire woman, based on a traditional Chinese story.

画皮：改编自中国传统名著的一部热播电影，讲述一个吃人女鬼的故事。

Character Check-up II Corinthians 5:21Introduction:There is an old, old Chinese story about two brothers.

哥林多后书5：21引子：有一个关于弟兄俩的很古老很古老的中国故事。

There is a very famous traditional Chinese story that has a close connection to the Dragon Boat Festival.

另一个与端午节息息相关的中国传统故事是「白蛇传」。

"Celestial City: Sydney's Chinese story", an exhibition at the Museum of Sydney, shows what happened next.

悉尼博物馆开展了主题为“人间天堂：悉尼的中国人的故事”的展会，叙述了后续故事。

"The Calf Got Married" is a particular Chinese story type, lt is going round with in Han, Man and Hui nationalities.

“牛犊娶亲”是我国独有的一个故事类型，在我国汉、满、回等民族中广有流传。

An ancient Chinese story tells of warring feudal states, whose soldiers find themselves on a boat together crossing a wide river in a storm.

中国古代有个故事，讲的是战国时期两个交战国的士兵在风雨中同乘一条船横渡大江。

While fans are standing in long queues to watch the first show, others are advocating a boycott on the American movie with Chinese story elements.

当影迷们排起长队去观看首映时，另一些人则在提倡抵制这部由中国故事元素组成的美国电影。

While fans are standing in long queues to watch the first show, others are advocating a boycott on the American movie with Chinese story elements.

当影迷们排起长队去观看首映时，另一些人则在首倡抵抗这部由中国故事元素构成的美国电影。

Acting Administrative Services: United Nations Secretariat by the ZWW Chinese and foreign net to provide "information to monitor, open mediation, the Chinese story of" service!

代理政务服务：联合国秘书处由ZWW中外网提供“信息监察、公开调解、故事中国”服务！

Four years later, he began to learn to perform the Monkey King, a traditional character from the Chinese classic story Journey to the West.

四年后，他开始学习表演中国经典故事《西游记》中的传统角色美猴王。

The pieces are usually cute children or lively characters from a Chinese fairy tale or historical story.

这些作品通常是来自中国童话或历史故事的可爱的孩子或活泼的人物。

It tells the story of a Chinese migrant (played by Chow) in the US who works as a dishwasher in Chinatown and hides his skills as a Tai Chi master.

它讲述了一个在美国的中国移民（由周扮演）的故事，该移民在唐人街担任洗碗工，隐藏了他作为太极拳大师的武艺。

The story of the mill mirrors the chequered history of Chinese industry.

轧钢机的故事反映了中国工业不平静的历史。

And Chinese wages were anyway only half the story.

不管怎么说，中国工人的工资只是故事的一半。

She had earlier published autobiographical writings in magazines and a story entitled 'a Chinese Woman Speaks' in the Asia magazine.

她早期主要在杂志上发表自传体作品，并在《亚细亚》杂志上发表了名为“一位中国女子说”的小说。