You mean the chocolate chip cookie recipe? Uh-huh, yeah.

你是说巧克力碎片饼干的食谱吗?

《Friends Season 7》《老友记 第七季》

George, I need some help! I'm making chocolate chip cookies!

乔治，我需要帮忙！我现在在做巧克力饼干呢！

《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》

Lot of big talk from a man who can't draw a chocolate chip cookie.

巧克力豆饼干都画不好的人还敢在此大放厥词。

《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》

Okay. I'm gonna be the mom who makes the world's best chocolate chip cookies. Our kids are gonna be fat, aren't they?

我要当能做出全世界最好吃饼干的妈妈，我们的孩子会是胖子，对吧？

《Friends Season 7》《老友记 第七季》

Did she ever figure out what that thing on her knee was? Turns out it was a chocolate chip. Makes sense, she does like to bake. Yes, she does. Damn, you are a thoroughbred.

她最后弄清楚膝盖上的东西是什么了吗？后来发现是巧克力碎。很有可能，她很喜欢烘焙。没错，哇。你真是种子选手。

《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》