The actual date varies from year to year.

每一年教师节的日期都是不同。

Date of filling: the actual date of filling the return.

填表日期：填写办理纳税申报表的实际日期。

The date of Bill of Lading shall be regarded as the actual date of shipment.

装运日期：提单上的日期将被视为装运日期。

All valid Passports must have at least 6 months validity from the actual date of sailing.

所有护照必须于出发日期计起，最少有效6个月。

For example, the expiration date field might only accept an actual date in a particular format.

比如，有效期只能接受特定格式的实际的日期数据。