-
There once was a man named Saint Nicholas.
从前有个叫圣·尼古拉斯的人。
-
All kinds of stories were told about Saint Nicholas.
有很多关于圣·尼克拉斯的故事。
-
Soon the legend of Saint Nicholas spread across Europe.
圣尼可拉斯的传奇故事立即传遍了全欧洲。
-
There once was a man named Saint Nicholas, wansn't there?
曾经有一个名叫圣特尼克罗斯的人，是吗?。
-
Overthe years, Saint Nicholas became associated with Christmas.
多年来，人们就把圣尼古拉斯与圣诞节联系在了一起。
1. 圣诞老人（Santa Claus）是西方神话传说中的人物，在传说中西方圣诞节前夜时悄悄赠送礼物给小孩子，是耶稣基督诞辰瞻礼即西方圣诞节的代表角色之一，他普遍被认为是基督教的圣人圣·尼古拉斯（Saint Nicholas）的衍生形象，圣诞老人的起源或与一种被称为毒蝇伞的红白相间蘑菇有关。 传说每到12月24日晚上，有个神秘人会乘驾由9只驯鹿拉的雪橇在天上飞翔，挨家挨户地从烟囱进入屋里，然后偷偷把礼物放在孩子床头的袜子里，或者堆在壁炉旁的圣诞树下。圣诞老人在一年中的其他时间里，都是忙于制作礼物和监督孩子们的行为。虽然没有人真的见过神秘人的样子，但是人们会装扮成他的样子来给孩子送上礼物。圣诞老人通常被描述为一位老人，头戴红色帽子，大大的白色胡子，一身红色棉衣，脚穿黑色靴子的样子，拿着装有礼物的大袋子，因为总在圣诞节前夜出现派发礼物，所以习惯地称他为“圣诞老人”。