-
If that means leaving the Council of Europe, so what?
如果那意味着要离开欧洲委员会，那又如何？
-
Today only Belarus stays clear of the Council of Europe.
如今，只有白俄罗斯未加入欧洲委员会。
-
Pulling out of the EU might mean falling back on the Council of Europe.
脱离欧盟也许意味着回归欧洲委员会。
-
The Council of Europe has repeatedly rebuked Mr Kadyrov and Russia over persistent torture and illegal detention.
欧洲理事会(Council of Europe)一再就持续存在酷刑和非法拘禁问题谴责卡德罗夫和俄罗斯。
-
It would have been better had parliamentarians from the OSCE and the Council of Europe decided, similarly, not to go.
同样地，如果欧安组织和欧洲理事会的议员们能决定不去就更好了。
1. 欧盟委员会（European Commission），台湾地区称为欧盟执委会。是欧洲联盟的常设执行机构，也是欧盟唯一有权起草法令的机构。欧盟委员会监督各欧盟成员国对欧盟法律的履行，而且欧盟委员会在必要之时可以在欧洲法院对欧盟成员国提起控告。