To record the union of cell and vesicle, the researchers created vesicles and cell membranes with half of a fluorescent compound.

为了观察细胞和囊泡的结合，研究人员在囊泡和细胞膜中各加入一半荧光化合物。

One example is that lipids spontaneously form liposomes, the hollow bilayered vesicles that must have yielded the cell membrane.

一个例子是脂质自发形成脂质体，这种中空双层囊泡必须让出细胞膜。

Zhu had a simpler idea: He dumped a high concentration of micelles — small balls of huddled fatty acids — into a suspension of vesicles.

朱先生有个更简便的主意：将高浓度的微胞倾入囊泡悬浮液中，那些微胞是由脂肪酸凝集成的小球。

The presence of gas vesicles and a long thin morphology should greatly improve its buoyancy in the completely unmixed water column of Lake Fryxell.

囊泡的气体和一条细长的形态存在，应大力改善其在弗里克塞尔湖完全粹水层浮力。

Silver nanoparticles are prepared successfully by an electrochemical deposition in a lamellar liquid crystalline of oleate vesicles.

在油酸囊泡的层状液晶中利用电化学沉积法成功地制备了银纳米颗粒。

Zhu had a simpler idea: He dumped a high concentration of micelles — small balls of huddled fatty acids — into a suspension of vesicles.

朱先生有个更简便的主意：将高浓度的微胞倾入囊泡悬浮液中，那些微胞是由脂肪酸凝集成的小球。

Functionalized lipid bilayer vesicles on which molecular recognition by an artificial receptor synchronized with catalytic reaction by an enzyme were prepared in aqueous media.

在人工双层膜囊泡表面，构建了一个通过人工受体的分子识别行为控制酶反应活性的超分子体系。

The talk "The Microfluidics of NonSpherical Colloidal Particles and Vesicles with Application to Blood Additives" is on November 11, 2009.

这项研究讨论胶体颗粒球形囊泡微流体在血液添加剂如何应用在2009年11月11日。

Insulin stimulates the translocation of glucose transporter 4 (GLUT-4) from intracellular GLUT-4 storage vesicles (GSV) to cell membrane in striated muscles and adipose tissue.

在横纹肌和脂肪组织中，胰岛素可促进葡萄糖转运蛋白-4（GLUT-4）从细胞质内的GLUT-4储存囊泡（GSV）向细胞膜上移位。

On the right, a freeze fracture scanning electron micrograph shows vesicles in the process of fusing with the presynaptic membrane.

在右侧，电子断层扫描图片显示了囊泡与突触前细胞膜结合的过程。

In this paper, GLUT4 vesicles are observed in real-time under TIRF microscopy and a new three-dimensional single particle tracking algorithm according to the unique features of TIRF is put forward.

利用TIRF显微镜动态实时地观测了GLUT4囊泡在脂肪细胞内的运动，并针对TIRF显微镜消散场成像的特点，提出了一种新的三维单粒子跟踪算法。

The fine structures of the inner surface of brood capsules is similar but smaller than the germinal layer surface of mother cysts and no vesicles.

育囊内表面结构与母囊生发层表面相似，仅突起的宽度和高度小于母囊，未见囊泡等；

Regulation of chronic inflammatory and immune processes by extracellular vesicles.

胞外囊泡调节慢性炎症和免疫过程。

Vesicles generally existed in upper and lower phases of ASTP.

囊泡普遍存在于ASTP的上下相之中。

The results showed that there were vast arrays of cisternaes and vesicles of rough endoplasmic reticulum and Golgi complexes containing flocculent and granular secretions in the topcrine gland cells.

结果表明：在纳精囊上皮的顶分泌型腺细胞中，充满大量高尔基体和粗面内质网的潴泡和囊泡。

Basing self-assembled materials around vesicles -- synthetic versions of the soft sacs which envelop living cells -- allows for even more flexibility, since the vesicles are so easily deformable.

囊泡周围的自组装材料使得其更加灵活，合成的柔软的囊泡可以包裹活细胞，因为囊泡非常容易变形。

Fluorescent labeling and dynamic imaging of secretory vesicles are new powerful means to study the mechanisms of protein and membrane trafficking.

囊泡的荧光标记和动态显微成像观察是研究蛋白质和膜转运机制的重要手段。

When he joined the group a few years ago the fatty acid lipid vesicles were already standard.

几年前他加入这个研究组时，脂肪酸囊泡为标准囊泡，并观察膜泡增长速度。

The centriolar complex, including the proximal centriole and the basal body, locates in the implantation fossa. the sleeve composes of several mitochondria and vesicles.

中心粒复合体位于植入窝内，袖套中分布著线粒体和一些囊泡。