释义
(of a remark or topic of discussion)relevant or accurate to the point that one feels uncomfortable or embarrassed
（言词，论题）令人不快；令人尴尬。
双语例句
-
Why is it close to home?
为什么是在家附近呢？
-
It's better in some ways, because it's close to home and circuses and all that.
在某些方面确实有好处，因为这样离家近，还有马戏团之类的。
-
Her remarks about me were embarrassingly close to home.
她说我的那些话使我尴尬不已。
-
So much water so close to home.
离家这么近的地方就有这么多水啊。
-
I love being at home or close to home.
在家或者离家很近我都喜欢。
百科
1. 《CLOSE TO HOME》又名《律政俏主妇》，是由Kevin Dowling和Charles Beeson共同执导，Jennifer Finnigan、Kimberly Elise等主演的美国剧情片，该片于2005年10月4日美国首播。
-
No! 'Sup, Riles? Pop's lesson hitting a little close to home?
别说了。咋了，莱丽？你老爸的课和现实联系得有点紧密哈。
《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》