We need to recognize that we are now living in a plural society.

我们应该认识到我们现在生活在一个多元的社会里.

We need to recognize that there are two spiritual realms at war.

我们需要知道，世界上有两种属灵权势正在争战。

E. g. We need to recognize that we are now living in a plural society.

我们应该认识到我们现在生活在一个多元的社会里。

Those divisions are things we really need to recognize and take seriously.

这些分歧应当好好被了解以及重视。

We need to recognize that this American reality is to our dishonor and to our peril.

我们应该意识到，美国的这一现实，对我们而言是耻辱和危险。

We need to recognize a critical obstacle for most single-parent families: poverty.

我们需要认识到大多数单亲家庭面临的一个严重障碍：贫困。

You need to recognize each step of progress you take towards achieving your goals.

你需要认识到你朝着目标前进的每一步。

We need to recognize a critical obstacle for most single - parent families: poverty.

我们需要认识到大多数单亲家庭面临的一个严重障碍: 贫困.

As runners, triathletes need to recognize the importance of strengthening our hip flexor muscles.

作为一个跑步者，三项赛的需要让我们认识到臀大肌的重要性。

We need to recognize that God is always intimately present with us and (to) address Him every moment.

我们必须认识到：神总是亲近的同在； 并要时时与他说话。