I'm expecting a cold reception.

我早就期待你会冷淡地接待我。

He gave me a cold reception.

他冷淡地接待我。

I am met with a cold reception from the people in the courtyard.

院子里，我受到了人们冷冷的接待。

She did not expect the cold reception she received from her superiors.

她没有预料到上级对她的冷遇。

The Johnsons called again late last night, but I gave them a cold reception.

约翰逊一家昨晚很迟又来了，我只是冷淡地接待了他们。