Obama has pledged to withdraw most U.S. combat troops within 16 months of taking office.

奥巴马保证将在就职后16个月内撤出大部分的美国战斗部队。

Obama has pledged to withdraw most U. S. combat troops within 16 months of taking office.

奥巴马保证将在就职后16个月内撤出大部分的美国战斗部队。

Obama has proposed withdrawing U.S. combat troops from Iraq within 16 months of taking office.

奥巴马已提议在就职后用16个月后完成美军撤离伊拉克的计划。

Mr Obama has promised to bring home US combat troops from Iraq in a little over a year from when he takes office in January.

奥巴马则承诺在一月正式任职后一年左右，能够实现将所有驻扎在伊拉克的美军战斗部队全部撤回国内。

In a sense, Mr Cameron has copied Canada, which announced some years ago that its combat troops would be out by next year.

在某种意义上，卡梅伦是在模仿加拿大。加拿大好几年前就宣布要在“明年”撤军了。