-
Now, the tail should come off quiet easily, so you just pull that off. The claws, they just come off as well, so just pull that off.
虾尾很好剥，拔下来就行了。爪子也会脱落，拔下来就行了。
《Chinese Food Made Easy》《中餐速成》
-
Hey, don't bag on Sandra Bullock! You think it makes you look cultured, but you just come off as bitter.
喂，不许你说桑德拉·布洛克坏话！你以为这样显得很有内涵，但你表现出来的只是刻薄而已。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
双语例句
-
You never want to come off as arrogant.
你也不想给别人留下狂妄自大的印象吧。
-
Do you want to come off as paranoid or trusting?
你想它以怎样的面目示人，是偏执的还是令人信服的？
-
And then the fan header is to come off as well.
然后风扇标题来关闭的。
-
If you do come off as quiet, do better next time.
如果你被人看成是沉默的人，下次做好些就行。
-
The weight starts to come off as hesigns up for 5km and 10km races.
当他开始参加5公里和10公里的比赛时，体重也开始下降。