Tonight that dream comes true.

今晚，这个梦想实现了！

In your arms a dream comes true for me…

在你的拥抱里我的一个梦实现了…

Tom's dream comes true. He becomes a pilot.

汤姆的梦想成真，成为了一名飞行员。

Tonight that dream comes true. Congratulations, Beijing!

今晚，梦想变成了现实，祝贺北京！

I am doing and will do my utmost until my dream comes true.

我要加油，竭尽全力地奋斗下去，直至有一天我的梦想最终变为现实。

If my dream comes true, I will be very happy because I will be doing my country a good service.

我的梦想若实现的话，我将会很高兴，因为我将对国家大有贡献。

When your Laker dream comes true tomorrow, you need to figure out a way to invest in the future of your family and friends.

当你的湖人梦明日就将成真，你需要找到投资你家庭和朋友未来的方法。这听起来很简单。