Skill and confidence is an unconquered army.

技艺与信心，无往而不胜。

Yet Chiang by no means had complete control over the areas still Unconquered by the Communists.

并不能说这块上帝许给的土地曾经完全被希伯来人控制过。

I will deck you with trophies, garlands of my defeat. It is never in my power to escape unconquered.

我将用战利品来装饰你，我失败的花环。我永难做到不再被征服。

I will deck thee with trophies, garlands of my defeat. It is never in my power to escape unconquered.

我要以胜利品——我的失败的花环来装饰你。逃避使不受征服，是我永远做不到的。

But he wanted to try to master an area of robotics that remains unconquered - adaptability, the ability of the robot to rethink its plans as the environment around it changes, as would a human.

当时他下那想精钻一个没有被征服的机器人领域——即适应性能力。即机器人可以根据其周围环境的改变而调整其计划的能力，就像人那样。