Progress can be made if the Japanese Government reconsiders once and for all Japan's wartime aggression.

如果日本政府能够坚决地（断然地）重新考虑日本的战争侵略问题，那么（中日关系）是可以有进展的。

The third part reconsiders the opium abolition movement of the financial dilemma.

第三部分，对财政困境下的禁烟运动进行反思。

According to thermodynamic principle, this thesis reconsiders the equilibrium constant of ideal gas reaction.

本文依据热力学原理, 重新审议了理想气体的化学平衡常数.

It reconsiders the meanings of homework, correcting homework and None-Correcting homework for teachers in high school.

详尽阐述了中学教师实施“零作业批改”的重要性、必要性和可行性；

This paper, based on the theory of public governance, reconsiders and reconstructs foundations of government audit from four aspects.

基于公共治理理论视角，我国需要从四个方面对政府审计功能进行重新审视与构建。

Focusing on the study of this problem and the achievements in the history of philosophy, this paper reconsiders the essence of reference and tries to interpret it.

本文从哲学史上对这个问题的已有研究出发，重新思考指称的本质，并尝试着给出作者本人对指称本质的理解。

The existence only is the humanity consummates in the unceasing conflict oneself reconsiders oneself sublimates the idea course which own section of sections approve mutually!

存在的只是人类在不断的冲突中完善自己反思自己升华自己的一段段相互认同的心路历程！