-
Also, Cary would never make a deal with the State's Attorney. Ever.
而且，凯里不会和州检查官达成协议，永远不会。
《The Good Wife Season 6》《傲骨贤妻 第六季》
-
They're not gonna give up their home. They're not gonna make a deal.
他们绝不会放弃自己的家园，他们不会接受任何条件。
《Avatar》《阿凡达》
-
Where are we, Diane? Without committing ourselves, we might be willing to make a deal.
进展如何？戴安？不选择认罪，我们可能更愿意达成一个协议。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
You think I'm bluffing? Go. Check. You make a deal with Alicia, half the partners will rebel.
你觉得我在虚张声势吗？去确认一下吧。你和艾丽西娅合作，一半的合伙人都会反叛。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
But even if we were to make a deal tonight, my concern is that it would dissolve very quickly.
但即使我们今晚就达成协议，我担心律所也会很快分崩离析。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
You loved it so much that you couldn't even make a deal or move a single thing forward. You have a legacy of nothing.
你太喜欢了以至于你甚至不能达成一笔协议或者推进一件事。你什么也没有留下。
《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》
-
I make a deal with Alicia and bring Chumhum back into the tent, half the partners will be too busy counting their bonus money.
我和艾丽西娅合作，争取回查查网，一半的合伙人忙着数红利都来不及呢。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
The Joneses make a deal out of being 'different'.
琼斯夫妇做了个交易 就是要与众不同
-
Are you ready to make a deal?
你们准备好做个交易了吗？
-
Georgiana: Then let us make a deal.
乔治亚娜：那我们做个交易吧。
-
Let's make a deal on this used car.
让我们就这辆二手车做个交易吧。
-
We shake hands when we make a deal.
我们在做交易时与人握手。
-
Frank: Let's make a deal.
弗兰克：我们来做个交易吧。